100%paroles..

Bien sympo:d
Oooo et encore un message d'annif à la rien à voir mais neda..17ans aujourd'hui:d
-->HappY birThdaY:d!!
site officiel:clique ici


I walk a mile with a smile
And I don't know
I don't care where I am
But I know it's alright

Jump the tracks
Can't get back
I don't know anyone around here
But I'm safe this time

Cos when you
Tell me, Tell me, Tell me
Stupid things, like you do
Yes, I
Have to, have to, have to
Change the rules
I can't lose

{Refrain:}
Cause I shiver
I just break up
When I'm near you
It all gets out of hand
Yes I shiver
I get bent up
There's no way that
I know you'll understand

We talk and talk
'round it all
Who'd have thought
We'd end up here
But I'm feeling fine
In a rush
Never trust
You'll be there
If I'd only stop and take my time

Cos with you
I'm running, running, running
Somewhere I can't get to
Yes I have to have to have to
Change the rules
I'm with you

{au Refrain}

What if you get off at the next stop
Would you just wave as I'm drifting off
If I never saw you again
Could I
Keep hold
Of this
Inside

{au Refrain, ad lib}

o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o° TRADUCTION o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°o°

Je marche un mile (1) en souriant
Je ne sais pas, je me fous
D'où je vais mais je sais que tout va bien
Je me perds, je ne peux retourner en arrière
Je ne connais personne par ici
Mais cette fois je suis en sécurité

Car quand tu me dis, me dis, me dis
Des choses stupides comme tu le fais
Oui je dois, je dois, je dois
Changer les règles
Je ne peux pas perdre

Refrain :
Car je frissonne
Je me disperse
Quand je suis près de toi
Tout devient incontrôlable
Oui je frissone
Je me relève
Il n'y a pas de retour
Je sais que tu comprendras

Nous parlons et parlons de tout ça
Qui aurait pensé que nous aurions fini ici
Mais je me sens bien
Précipitamment, je n'ai jamais espéré que tu sois là
Si seulement je m'arrêtais et prenais mon temps

Car avec toi je cours, je cours, je cours
Vers un endroit que je ne peux atteindre
Oui je dois, je dois, je dois changer les règles
Je suis avec toi

Refrain

Et si tu descendais au prochain arrêt ?
Me dirais-tu juste au revoir alors que je m'éloigne ?
Et si je ne te reverrais plus jamais
Pourrais-je me souvenir de tout ?

(1) : un mile = environ 1, 6 kms

Encore une chouette chanson de ce fameux groupe qui parait sur hitisa..Et oui^^!!!ooo et puis ca a rien a voir mais bon annif max:D
site officiel:clique ici


She...
She screams in silence
A sullen riot penetrating through her mind
We...
Wait for a sign
To smash the silence with the brick of self-control

Are you locked up in a world
Thats been planned out for you ?
Are you feeling like a social tool without a use ?

Scream at me until my ears bleed
I'm taking heed just for you

She...
She's figured out
All her doubts were someone else's point of view
We...
Walking up this time
To smash the silence with the brick of self-control

Are you locked up in a world
Thats been planned out for you ?
Are you feeling like a social tool without a use ?

Scream at me until my ears bleed
I'm taking heed just for you

EHHHHHH, AHHHHHHHHHH ! ! !

Are you locked up in a world
Thats been planned out for you ?
Are you feeling like a social tool without a use ?

Scream at me until my ears bleed
I'm taking heed just for you

-o-°-O-°-O-o-°-O-°-O-o-°-O-°-O-o-°-O-°-O-o-°-O-°-OTraductionO-o-°-O-°-O-o-°-O-°-O-o-°-O-°-O

[Elle...
Elle crit en silence
Une folie furieuse gagne son esprit
Nous...
Attendons un signe
Pour briser ce silence quand elle se maitrisera

Es tu enfermé dans un Monde
Qui n'a eté prevu que pour toi ?
As tu la sensation de te sentir comme un outil social inutile ?

Hurle moi dessus jusqu'a ce que mes oreilles saignent
C'est pour toi si j'y fais attention

Elle...
Elle reflechissait
Tous ses doutes etaient influancés par d'autre personne
Nous...
Nous promenons ces temps ci
Pour briser ce silence quand elle se maitrisera

Es tu enfermé dans un Monde
Qui n'a eté prevu que pour toi ?
As tu la sensation de te sentir comme un outil social inutile ?

Hurle moi dessus jusqu'a ce que mes oreilles saignent
C'est pour toi si j'y fais attention

EHHHHHH, AHHHHHHHHHHH ! ! !

Es tu enfermé dans un Monde
Qui n'a eté prevu que pour toi ?
As tu la sensation de te sentir comme un outil social inutile ?

Hurle moi dessus jusqu'a ce que mes oreilles saignent
C'est pour toi si j'y fais attention

Bien belle et chouettos chansonnette:):)
site officiel:clique ici




On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy, and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
This could be Heaven or this could be Hell
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
You can find it here

Her mind is Tiffany twisted
She's got the Mercedes bends
She's got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
Please bring me my wine
He said
We haven't had that spirit here since 1969
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They're livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
Bring your alibies

Mirrors on the ceiling
Pink champagne on ice
And she said
We are all just prisoners here
Of our own device
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
Relax said the nightman
We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave



llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllTraductionlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll


Sur une autoroute sombre et déserte
Un vent frais passe dans mes cheveux
La senteur tiède des colitas (petits bourgeons)
S'élevant à travers l'atmosphère
Au loin
J'aperçois une lumière vacillante
Ma tête devient lourde et ma vue s'assombrit
Je dois m'arrêter pour la nuit
Elle se tenait debout dans l'encadrement de la porte
J'entendais la cloche de l'église
Et je pensais :
Ca pourrait être le paradis comme ça pourrait être l'enfer
Puis elle alluma une chandelle
Et me montra la route
Il y avait des voix au fond du couloir
Il me semblait les entendre dire

California Bienvenu à l'Hôtel California
Quel endroit délicieux
Quel visage ravissant
Il y a plein de chambres à l'Hôtel California
Tout au long de l'année
Vous pouvez le trouver ici

Son esprit est entortillé
Elle avait les courbes d'une Mercedes
Elle avait plein de très, très beaux mecs
Qu'elle appelait ses amis
Comme ils dansent dans la cour
Douce sueur estivale
Certains dansent pour se souvenir
D'autres pour oublier
Alors j'ai appelé le Capitaine
Apportez-moi mon vin s'il vous plaît
Il me répondit
Nous n'avons plus cet alcool depuis 1969
Et toujours ces voix qui m'appellent de loin
Qui te réveillent au milieu de la nuit
Juste pour les entendre dire

Bienvenu à l'Hôtel California
Quel endroit délicieux
Quel visage ravissant
Ils font leurs noces à l'Hôtel California
Quelle belle surprise
Apporte tes alibis

Il y a des miroirs au plafond
Le champagne rose sur la glace
Et elle dit
Nous sommes juste des prisonniers ici
De notre plein gré
Et dans les chambres des maîtres d'hôtel
Ils se réunissaient pour le festin
Ils la piquaient avec leur couteaux d'acier
Mais ils ne pouvaient tout simplement pas tuer la bête
La dernière chose dont je me souviens
Je courrais en direction de la porte
Je devais trouver le chemin du retour pour revenir à l'endroit où j'étais avant
Reste calme me dit un gardien de nuit
Nous sommes programmés pour accueillir
Tu peux quitter l'hôtel quand tu veux
Mais tu ne peux jamais partir

Yellowcaaaaard j'en suis fan:d!!!lol!!!Trop belle chanson comme toutes les autres mais bon..Allez chouette dis vivement que le nouvel album sorte, et on espère bien que le 24 janvier est une date internationnale hein:d
site officiel:clique ici

Turn it inside out, so I can see
The part of you that drifting over me
Cause when i look you're never there
And when i sleep you're everywhere
You're everywhere

Tell me how I got this far
Tell me why you're here and who you are
Cause everytime I look you're never there
And everytime I sleep you're always there

[Refrain]
Cause you're everywhere to me
And when I close my eyes it's you I see
You're everything, I know that makes me believe
I'm not alone

I recognize the way you make me feel
It's hard to think that you might not be real
I feel it now, the water's getting deep
I try to wash the pain away from me
Away from me

[Refrain]

And when I touch your hand
It's then I understand
The beauty that's within
It's now that we begin
You always light my way
It never comes a day
No matter where I go
I always feel you so

[Refrain]

You're everywhere to me
And when I get my breath it's you I breath
You're everything I know that makes me believe
I'm not alone

You're in everyone I see
So tell me...
Do you see me ?

°º;øº°`°ºø,;º°`°º;ø°º;øº°`°ºø,;º°`°º;øtraductionø;º°`°º;º°`°º;ø,ø;º°`°º;º°`°º;º°`°º;ø,ø;º°`°ºø

C'est present en moi, alors je peux voir
Cette partie de toi qui derive en moi
Parce qu'a chaque fois que je regarde, tu n'es jamais la
Et quand je dors, tu es partout
Tu es partout

Dis moi comment j'ai atteint cet extreme
Dis moi pourquoi tu es ici et qui tu es
Parce qu'a chaque fois que je regarde tu n'es jamais la
Et a chaque fois que je dors tu es toujours la

[Chorus]

Parce que tu es partout pour moi
Et quand je ferme mes yeux c'est toi que je vois
Tu es tout, je sais que c'est ce qui me fait croire
Que je ne suis pas seul

Je reconnais la maniere dont tu me fait sentir
C'est dur de croire que tu ne pourrais pas etre vraie
Je le sens maintenant, l'eau devient profonde
J'essaye de laisser la douleur loin de moi
Loin de moi

[Chorus]

Et quand je touche ta main
C'est a ce moment que je comprends
La beauté qui est a l'interieur
C'est maintenant que nous commençons
Tu illumines toujours mon chemin
Il ne viendra jamais un jour ou
Peu importe ou que j'aille
Je te sens toujours donc...

[Chorus]

Tu es partout pour moi
Et quand je prend ma respiration, c'est toi que je respire
Tu es tout, je sais que ca me fait croire
Que je ne suis pas seul

Tu es dans chaque personne que je vois
Alors dis moi...
Est-ce que tu me vois?

Bah..encore une chouette chanson quoi:)
site officiel:clique ici

This party is old and uninviting
Participants all in black and white.
You enter in fullblown technicolor
Nothing is the same after tonight.

[Pré-Chorus]
If the world were to fall apart
In a fiction-worthy wind
I wouldn't change a thing
Now that you're here.

[Chorus]
Love is a verb
Here in my room.
Yes, love is a verb
Here in my room.

You enter and close the door behind you
Now show me the world as seen from the stars.
If only the lights would dim a little,
I'm wary of eyes upon my scars.

[Pré-Chorus]
[Chorus]

Pink tractorbeam into your incision
Head spinning as free as dervish's whirl.
I came here expecting next to nothing
So thank you for being that kind of girl
That kind of girl...

[°o.OO.o°°o.OO.o°°o.OO.o°traductionO.o°°o.OO.o°°o.OO.o°°o.O

[Cette fête est vieille et peu engageante
Les participants tous en noir et blanc.
Tu entres en plein technicolor
Rien ne sera pareil après ce soir.

[Pré-Refrain]
Si le monde devait tomber en morceaux
Dans un vent digne de fiction
Je ne changerais pas une chose
Maintenant que tu es là.

[Refrain]
L'amour est un verbe
Ici dans ma chambre.
Oui, l'amour est un verbe
Ici dans ma chambre.

Tu entres et fermes la porte derrière toi
Maintenant montre-moi le monde comme vu depuis les étoiles.
Si seulement les lumières se tamisaient un peu,
Je suis las des yeux sur mes cicatrices.

[Pré-Refrain]
[Refrain]

Le rayon d'un tracteur rose à l'intérieur de ton incision
Une rotation principale aussi libre que le mouvement giratoire du derviche.
Je suis venu ici attendant à côté de rien
Donc merci à toi pour être ce genre de fille
Ce genre de fille...